ισογείως.
μελέτη study
εμβαδόν τεμαχίου: 1006τ.μ. plot area: 1006 sq.m.
εμβαδόν κτηρίου: 172τ.μ. building area: 172 sq.m.
2024 - 2025
[ελ]
Η επιθυμία των ιδιοκτητών για ισόγεια κατοίκηση με σαφή διάκριση των χώρων διημέρευσης από τους χώρους διανυκτέρευσης, οδηγεί σε διαχωρισμό του κτηρίου σε τρεις ζώνες. Η ενδιάμεση ζώνη, μεταξύ των ημερήσιων και βραδινών λειτουργιών ζώνη, σηματοδοτείται από δύο αίθρια. Το πρώτο, το προαύλιο πίσω από τον μαντρότοιχο λειτουργεί ως χώρος εισόδου μέσω του “ξωπορτιού” και το δεύτερο, το κεντρικό αίθριο που προσφέρει άπλετο φως και ηλιασμό στους χώρους διημέρευσης και δημιουργεί την ιδιωτική, εσωστρεφή αυλή της κατοικίας.
[en]
The owners' desire for single-story living, with a clear separation between day-use and overnight spaces, results in the building being divided into three zones. The intermediate zone is defined by two patios. The first, located behind the boundary wall, serves as the entrance through the "ksoporti," while the second, the central patio, floods the day-use areas with abundant light and sunshine, creating the home's private, inward-facing courtyard.
